هل يستطيع الأستراليون معرفة الفرق بين اللهجات الأمريكية والكندية؟


الاجابه 1:

أنا متأكد من أن ذلك يعتمد على أي لهجات معينة تتحدث عنها. من الأدق التحدث عن اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية ، والتي توجد بها أنواع مختلفة. يعيش حوالي 80٪ من الكنديين على بعد 100 ميل (160 كم) من الحدود الجنوبية للبلاد. لا يوجد فرق كبير بين خطاب ولاية مينيسوتا الشمالية أو داكوتا الشمالية ، من ناحية ، وخطاب الأشخاص الذين يعيشون على الجانب الآخر من الحدود في كندا ، من ناحية أخرى. هناك تمايز أكثر (والمزيد من الأصناف) على الساحل الشرقي ، بالطبع ، لأنه كان هناك وقت أكبر لتكوين الاختلافات المحلية.


الاجابه 2:

حسنًا ، يعتمد ذلك على نوع اللهجات الأمريكية والكندية التي تقارنها. هناك فرق كبير بين لهجة نيوفاوندلاندر ولهجة المسيسيبيين. لا يوجد الكثير بين اللهجة الأمريكية العامة واللكنة الكندية العامة.

ما لم يعرفوا بعض الأشياء الأساسية للاستماع إليها ، أشك في أن الأسترالي العادي سيكون قادرًا على التمييز بين الاثنين.


الاجابه 3:

إذا كانت لهجة كندية قوية نستطيع. كلمات مثل حول / aboot على سبيل المثال. إن مشاهدة الخطوط الجوية الجاموس ، وبعض الشخصيات هناك لهجات كندية قوية ، ولكن بعض لهجات ألاسكا ، تشبه أذني.

لهجات تورنتو التي سمعتها محايدة للغاية ، ولكن يبدو أن Newfies يتحدثون مع البطاطا الساخنة في أفواههم.

نيو اورليانز لديها بعض لهجات قوية جدا جدا. (فم البطاطا الساخن مرة أخرى.)