ما هو الفرق بين التسجيل والمصطلحات؟


الاجابه 1:

في علم اللغويات ، يشير السجل إلى مجموعة متنوعة من اللغات المستخدمة في بيئة اجتماعية معينة أو لسبب معين. على سبيل المثال ، القواعد اللغوية الرسمية تكون على الأرجح في مقابلة عمل أكثر منها في بيئة عرضية. [1]

المصطلحات هي المصطلحات المتخصصة في تخصص معين أو مهنة معينة. التسجيل ، كما هو مستخدم أعلاه ، هو جزء من المصطلحات اللغوية ، على سبيل المثال. يستخدم المدرب الصوتي كلمة تسجيل بطريقة مختلفة تمامًا.

لذلك ، على سبيل المثال ، إذا كنت مهندسًا ميكانيكيًا حاصل على درجة الماجستير من مدرسة مرموقة وخطابات توصية مذهلة ، فسيتضمن السجل المناسب عند إجراء مقابلة مع أحد الوظائف في مجال عملك استخدام بعض المصطلحات الهندسية عند الاقتضاء ، لا سيما ردًا على سؤال محدد ، على سبيل المثال ، حول محتويات أطروحة الماجستير الخاصة بك ، ولكن سيكون من الخطأ حشر أكبر قدر ممكن من المصطلحات التقنية في كل إجابتك.

سيكون السجل المرغوب فيه أثناء قضاء وقت ممتع مع الأصدقاء غير المهندسين أقل رسمية ، ومن المحتمل ألا يتضمن أي لغة هندسية على الإطلاق.

الحواشي

[1] ما هو السجل في اللغويات؟ | eNotes