ما هو الفرق بين binisaya و cebuano؟


الاجابه 1:

من ما أعرفه ، Bisaya / Visayan هو المصطلح العام أو اسم عائلة اللغة التي تتكون من لغات مثل Cebuano و Hiligaynon / Ilonggo و Waray-Waray و Aklanon و Capiznon و Romblonon وحتى Tausug باللغة Moro.

فقط لإضافة شيء ما ، هناك أشكال أو اختلافات في لغة Cebuano. في Cebu ، يقولون Nindot للتعبير عن شيء جميل أو ممتع في الجودة بينما في Cagayan de Oro يقولون Tsada للتعبير عن نفس الشيء. في سيبو ، يستخدمون "سا؟" وهو ما يعني "أليس كذلك؟" بينما في كاجايان دي أورو (أو إليجان) يستخدمون "با؟" أو لا؟'. أخيرًا ، في Cebu يستخدمون "Unya / Nya .." مما يعني "So .." ولكن Unya يمكن أن تعني أيضًا "لاحقًا" بلغة Cebuano عمومًا. وفي الوقت نفسه ، في كاجايان دي أورو يستخدمون "Dawbi" ليقول "هكذا ..". هذا هو. آمل أنني ساعدت!


الاجابه 2:

هو نفسه. Cebuano هي لهجة معينة والتي تعتبر لهجة قياسية للغة Visayan الوسطى. Binisaya من ناحية أخرى ، هو المصطلح الأكثر استخدامًا لهجات لسان Visayan الوسطى والذي يتم التحدث به في Bohol و Negros Oriental و Siquijor و Southern Leyte كما أنه لغة مشتركة في شمال ووسط مينداناو بسبب الهجرات الكثيفة من وسط الفلبين.

Binisaya هو المصطلح العام للغة Visayan الوسطى ، ويجب عدم الخلط بينه وبين Visayan الغربي (Hiligaynon) و Visayan الشرقية (Waray-waray) وهما لغات منفصلة.


الاجابه 3:

هو نفسه. Cebuano هي لهجة معينة والتي تعتبر لهجة قياسية للغة Visayan الوسطى. Binisaya من ناحية أخرى ، هو المصطلح الأكثر استخدامًا لهجات لسان Visayan الوسطى والذي يتم التحدث به في Bohol و Negros Oriental و Siquijor و Southern Leyte كما أنه لغة مشتركة في شمال ووسط مينداناو بسبب الهجرات الكثيفة من وسط الفلبين.

Binisaya هو المصطلح العام للغة Visayan الوسطى ، ويجب عدم الخلط بينه وبين Visayan الغربي (Hiligaynon) و Visayan الشرقية (Waray-waray) وهما لغات منفصلة.